preloaders
Portada

El lenguaje de los pájaros

Clara Janés (traductor/a)
Clara Janés (prologuista)
Farid ud-Din Attar (autor/a)
Said Garby (traductor/a)

De entre las bellísimas y singulares obras que alumbró el sufismo persa, “El lenguaje de los pájaros” es sin duda una de sus cumbres, pudiendo contarse por derecho propio entre los hitos de la literatura universal. Compuesta por Farid ud-Din Attar en el siglo XII, esta obra maravillosa narra la asamblea que promueve entre las aves la aparición de una pluma desprendida del ave Simurg y la subsiguiente travesía que emprenden varias de ellas en busca de aquélla, metáfora del viaje espiritual hasta llegar a la unión con la divinidad. Esta espléndida versión de la obra conserva la musicalidad y el aliento del original y transmite con éxito al lector no sólo la belleza y el colorido de sus versos, sino también la profunda sabiduría que destilan sus palabras, sus episodios y la historia toda.

Versión de Clara Janés y Said Garby
  • Colección: El libro de bolsillo>Literatura
  • Páginas: 528
  • Publicación: 22 de enero de 2015
  • Precio: 14,20 €
  • I.S.B.N.: 978-84-206-9376-7
  • Código: 3405105
  • Formato: Estándar, Papel
  • Tamaño: 12,00 x 18,00
  • Páginas: 528
  • Edición: 01ª edición
  • Clasificación IBIC:
      Poesía de poetas individuales (DCF)
      Sufismo y misticismo islámico (HRHX)

También recomendamos

Portada
Antología poética
Benedetti, Mario
Autor de novelas, cuentos y piezas teatrales, Mario Benedetti ocupa también un lugar rele...
Portada
El cementerio marino
Valéry, Paul
Fruto de un largo periodo de introspección y de madura reflexión, pocas obras líricas han...
Portada
Antología poética
González, Ángel
Esta “Antología poética” ­preparada en su día por el propio autor y prologada por Luis Iz...